在庆祝中国共产党成立100周年、西藏和平解放70周年之际,2021年6月17日上午,学校和西藏自治区藏语委办(编译局)共同举办的西藏基层干部双语能力提升培训班在西北新村校区开班。学校党委副书记、副校长玉苏甫江,西藏自治区藏语委办(编译局)二级巡视员常福良,国家民委援藏干部、西藏自治区藏语委办(编译局)规范处副处长周拉和继续教育学院负责人、40名学员参加开班式,开班式由继续教育学院院长沙存善主持。
玉苏甫江强调了翻译工作的重要意义,希望学员继续发扬“老西藏精神”,不断提升政治理论素养,强化使命担当,胸怀“两个大局”,进一步增强铸牢中华民族共同体意识的理论自觉和行动自觉,不断增强“四个意识”,坚定“四个自信”,做到“两个维护”,通过培训进一步提升翻译工作和推广普及国家通用语言文字工作的能力与水平,为团结富裕文明和谐美丽的社会主义现代化新西藏贡献力量。
常福良要求学员提高政治站位,增强行动自觉,认真学习党中央治边稳藏的方针政策和翻译理论知识,努力提高国家通用语言文字水平和翻译能力,更好地为西藏社会长治久安和高质量发展服务。
举办此次培训是学校和西藏自治区藏语委办(编译局)全面贯彻落实习近平总书记关于铸牢中华民族共同体意识指示精神和中央第七次西藏工作座谈会精神的具体举措。培训为期7天,学校安排了“铸牢中华民族共同体意识”“推广普及国家通用语言文字,促进各民族共同繁荣发展”“中国改革开放的伟大历程与宝贵经验”“公文写作技巧及常见错误”“附加字符与词的构成”“翻译实践与技巧”等专题讲座,同时安排学员赴甘肃省内民族团结进步创建示范点、党性教育基地开展现场教学。
开班式上,为感谢西北民族大学长期以来对援藏工作的大力支持和对此次培训班的高度重视,西藏自治区藏语委办(编译局)向学校赠送了锦旗。
【免责申明】本专题图片均来源于学校官网或互联网,若有侵权请联系400-0815-589删除。